Exposition prsente dans la galerie jusqu’au 22 octobre 2022.
Ports par le thme des quatre lments, ils vous feront voyager au sein d’une exposition pluridisciplinaire et collective. Putting the person, the individual, sometimes so different from each other, at the centre of our program is the common thread of this project. Les lves de l’Espace Matisse prsentent leurs travaux artistiques raliss au cours de l’anne 2021/2022. The participation of people of different nationalities, backgrounds and beliefs has resulted in a programme that will roll out unique ideas and concepts, open to visitors far beyond the borders of our city. It also aims to show the cultural richness of religious buildings and the contribution made by renowned artists during guided tours and open doors events.Ī book " Traces religieuses dans la Capitale Européenne de la culture" ('Religious Traces in the European Capital of Culture') will be one of the lasting elements of the project together with a future inter-religious collaboration.
#Le vernissage french to english free#
The access to the different productions will be mostly free and accessible to disabled people, so that everyone can participate in these intercultural moments that will show the diversity of our communities.
#Le vernissage french to english series#
The project includes artistic workshops and a series of lectures, as well as an important pedagogical program with French and Luxembourgish schools.A programme elaborated in 66 stages which will take place on the different religious sites of Esch and in public places. Concerts, exhibitions, conferences, shows for all ages will go hand in hand with some culinary moments that will allow for the appreciation of different cultures. At the same time, the artist and choreographer will extend part of the ECCE HOMO project to our partners at the Kaunas Ninth Fort Museum, a place where thousands of Jews and political prisoners were executed during the Nazi occupation, thus creating a link between Esch, Thil and Kaunas. But they also approach their intrinsic corollary: strength, physical and mental resilience, human dignity.Īlso part of the project are various interventions by Bruce Clarke and Tebby Ramasike on the French territory of Esch2022, such as the commemorative mural "Les Limbes de Thil", created by Bruce Clarke at the entrance of the Tiercelet mine in Thil (F) and numerous performances by Tebby Ramasike that will take place there in the coming months, and at the museum in Esch.
They create links with forced displacement, exile and migration. The artists thematize the consequences of wars, crimes against humanity and genocide on people, invoking victims, suffering, deportation, and destruction. French, varnishing, day before the official opening of an exhibition on which artists would varnish their paintings, vernissage, from vernis, varnish. Translation of vernissage French-English dictionary vernissage noun masculine/vnisa/ ouvertured’une exposition vernissage assisterau vernissage d’une expositionto go to the vernissage of an exhibition Nous avons le plaisirde vous inviterau prochainvernissage. The performance creates a physical dialogue with the plastic works. It is punctuated by the Butō dance performance THE WRECKAGE OF MY FLESH, by the Tebby Ramasike collective.
The exhibition, hosted at the National Museum of Resistance and Human Rights in Esch-sur-Alzette from September to December 2022, is part of a current of critical figuration. ECCE HOMO is a project centered around an installation of paintings and sculptures by Bruce Clarke.
0 kommentar(er)
